January 19th, 2011

Как выглядит весь остальной мир

Когда я был студентом старших курсов MIT, я очень любил этот институт. С моей точки зрения это было отличное место, и я хотел, конечно, делать там диплом [I wanted to go to graduate school there too]. Но когда я пошел к профессору Слэтеру и рассказал ему о своих намерениях, он сказал: “Мы Вас не оставим здесь”.
Я спросил: “Почему?”
Слэтер ответил: “Почему Вы думаете, что должны делать диплом в MIT?”
– Потому что MIT – лучшая научная школа во всей стране.
– Вы так думаете?
– Да.
– Именно поэтому Вы должны поехать в другое место. Вам надо выяснить, как выглядит весь остальной мир.
Р. Фейнман. «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!»